Veuillez prendre note que le site est accessible de 5 h à 23 h 30, 7 jours sur 7.

Entre 23 h 30 et 5 h, nous mettons nos banques de données à jour et nous faisons l’entretien des systèmes. Si ces travaux requièrent moins de temps, nous devançons l’heure d’accessibilité du site.